ولودیمیر ژوکوف

ولودیمیر ژوکوف بنیان‌گذار Cognitive Biases Academy است؛ آن را به‌عنوان زیرساخت عمومی رایگان تأمین مالی می‌کند و هر مقاله را با منابعی که به آن‌ها استناد می‌کند بازبینی می‌کند.

ولودیمیر ژوکوف، بنیان‌گذار و بازبین Cognitive Biases Academy

نقش او در این سایت

ولودیمیر Cognitive Biases Academy را راه انداخته و هزینه‌اش را می‌پردازد. تأیید نهایی آنچه منتشر می‌شود هم با اوست: هر مقاله تنها زمانی منتشر می‌شود که با پژوهش‌های دانشگاهی مورد استنادش تطبیق داده شده باشد، و عبارت «بازبینی‌شده توسط» در صفحهٔ اصلی یعنی این بررسی انجام شده است.

او نه پزشک بالینی است و نه روان‌شناس دانشگاهی، و این سایت هم او را چنین معرفی نمی‌کند. بازبینی او بازبینی یک ویراستار است با نگاه یک اهل عمل: آیا مقاله همان چیزی را می‌گوید که پژوهش می‌گوید، آیا آن را ساده و روشن می‌گوید، و آیا پس از ترجمه به ۶۵ زبان دیگر هم همچنان همان را می‌گوید.

پیشینه

او بیش از بیست سال را صرف ساختن شرکت‌های فناوری، روابط و معاملات کرده است. امروز در سیلیکون‌ولی به‌عنوان مشاور ادغام و تملک (M&A) و خروج در حوزهٔ فناوری فعالیت می‌کند — همان مرحله‌ای که بنیان‌گذاران شرکتشان را می‌فروشند یا دورهای سرنوشت‌ساز جذب سرمایه را می‌بندند — و همچنین شریک سرمایه‌گذاری خطرپذیر در Network VC و مدیر ارشد کسب‌وکار پاره‌وقت برای شرکت‌های فناوری است. او بیش از ۳۰۰ سخنرانی داشته و در Forbes، Bloomberg و Yahoo Finance به او پرداخته شده است.

این کار درست جایی انجام می‌شود که سوگیری‌های شناختی گران تمام می‌شوند. قیمتی که به نخستین عدد روی میز لنگر انداخته، محصولی که به خاطر هزینه‌های ازدست‌رفته زنده نگه داشته شده، پیش‌بینی‌ای که بر دوش اعتمادبه‌نفس بیش از حد سوار است، نقشهٔ راهی که بر پایهٔ مغالطهٔ برنامه‌ریزی ساخته شده: الگوهایی که در این کتابخانه ثبت شده‌اند، همان‌هایی هستند که نتایج واقعی را در مذاکره‌ها و اتاق‌های هیئت‌مدیره رقم می‌زنند. آکادمی از دل همین خواسته زاده شد: راهنمایی میدانی و به زبان ساده برای این الگوها که هر کسی بتواند بخواند، نه فقط اهالی اتاق‌های معامله.

متدولوژی Personal Essence

ولودیمیر نویسندهٔ متدولوژی Personal Essence (PEM) است؛ چارچوبی ساختاری برای کسانی که نتایجشان به قضاوت، روابط و پیگیری خودشان وابسته است. این متدولوژی بر ۱٬۰۴۱ منبع داوری‌شده تکیه دارد و خودارزیابی آن در pem.academy رایگان است. علاقهٔ آکادمی به اینکه مردم واقعاً چگونه تصمیم می‌گیرند، نه آن‌طور که خیال می‌کنند تصمیم می‌گیرند، از همین‌جا سرچشمه می‌گیرد.

چرا هزینهٔ آن را می‌پردازد

او از این پروژه پشتیبانی می‌کند چون باور دارد فرسایش آرام شیوهٔ استدلال مردم تهدیدی بزرگ‌تر از هر بحران منفردی است، و اصلاح آن تنها زمانی به حساب می‌آید که به مردم به زبانی برسد که واقعاً با آن فکر می‌کنند. به همین دلیل است که این کتابخانه به ۶۶ زبان در دسترس است، هیچ تبلیغی ندارد و پشت دیوار پرداخت نیست. او آن را به‌عنوان زیرساخت عمومی بلندمدت تأمین مالی می‌کند و قصد دارد همین‌طور نگهش دارد.

در جاهای دیگر

اصلاحات

هر مقاله در کتابخانه با منابع اصلی‌اش به پایان می‌رسد. اگر ادعایی یافتید که پژوهش مورد استناد آن را پشتیبانی نمی‌کند، یا ترجمه‌ای که معنا را تغییر داده، به ما بگویید — از اصلاحات استقبال می‌کنیم و پروژه همین‌طور بهتر می‌شود.